Poursuivi par les hommes de Ra's Al Ghul, Damian cherche refuge chez son père. Mais, au Manoir Wayne, il ne trouve que Robin, particuliérement remonté contre lui.